Die Pflastersteine glänzen im warmen Augustlicht, während sich die Moldau träge um die mittelalterlichen Mauern schlängelt. Český Krumlov im Herzen Böhmens ist wie ein Märchenbuch, das zum Leben erwacht ist – und damit das perfekte Ziel für frischvermählte Paare, die ihre Flitterwochen romantisch, aber budgetfreundlich gestalten möchten. Diese UNESCO-Welterbestadt bietet im August ideale Bedingungen: lange, warme Tage laden zu ausgedehnten Spaziergängen ein, während die lauen Abende perfekt für intime Dinners unter freiem Himmel sind.
Ein Märchenschloss als Kulisse für die Liebe
Das imposante Schloss Český Krumlov thront majestätisch über der Altstadt und bietet Hochzeitsreisenden eine Kulisse, die ihresgleichen sucht. Der Eintritt in die Schlossgärten kostet lediglich rund 2 Euro pro Person, während die Besichtigung der Innenräume etwa 12 Euro kostet. Besonders romantisch wird es bei einem Spaziergang durch die barocken Schlossgärten bei Sonnenuntergang – ein Erlebnis, das völlig kostenfrei ist und unvergessliche Erinnerungen schafft.
Die Altstadt selbst ist ein Freilichtmuseum mittelalterlicher Architektur. Verwinkelte Gassen führen zu versteckten Plätzen, wo sich gemütliche Cafés und kleine Kunsthandwerksläden aneinanderreihen. Das Schlendern durch diese historischen Straßen kostet nichts außer Zeit – und davon haben Hochzeitsreisende ja bekanntlich alle Zeit der Welt.
Romantische Aktivitäten ohne großen Geldbeutel
Eine Bootsfahrt auf der Moldau gehört zu den unverzichtbaren Erlebnissen in Český Krumlov. Für etwa 15 Euro pro Person können Paare ein Kanu mieten und die Stadt aus einer völlig neuen Perspektive erleben. Die sanften Stromschnellen sind auch für Anfänger geeignet, und unterwegs bieten sich immer wieder malerische Fotomotive.
Wer es lieber ruhiger angehen möchte, sollte den Aussichtspunkt bei der Kirche St. Jost ansteuern. Der kurze Aufstieg wird mit einem atemberaubenden Panoramablick über die gesamte Altstadt belohnt. Hier oben, fernab der Touristenströme, lässt sich wunderbar die Zweisamkeit genießen – völlig kostenfrei und mit einer Aussicht, die jeden professionellen Fotografen neidisch machen würde.
Kulturelle Entdeckungen für Kunstliebhaber
Das Schlosstheater aus dem 18. Jahrhundert gilt als eines der besterhaltenen Barocktheater der Welt. Führungen kosten etwa 8 Euro und bieten faszinierende Einblicke in die Theatergeschichte. Im August finden regelmäßig Aufführungen statt – ein romantischer Theaterabend in historischem Ambiente ist schwer zu überbieten.
Kunstinteressierte Paare sollten sich die kleinen Galerien in der Altstadt nicht entgehen lassen. Viele bieten den Eintritt kostenfrei an und zeigen Werke lokaler Künstler. Besonders sehenswert sind die Keramikwerkstätten, wo traditionelle böhmische Handwerkskunst noch lebendig praktiziert wird.
Übernachten wie die Einheimischen
Statt in teuren Hotels lässt sich in Český Krumlov wunderbar in Pensionen und Gästezimmern übernachten. Diese familiär geführten Unterkünfte kosten zwischen 40 und 70 Euro pro Nacht für ein Doppelzimmer und bieten oft mehr Charme als sterile Hotelketten. Viele befinden sich in historischen Gebäuden und vermitteln das authentische Gefühl, in einem mittelalterlichen Stadthaus zu wohnen.
Apartments sind eine weitere kostengünstige Alternative, besonders für Paare, die gerne selbst kochen möchten. Mit Preisen ab 35 Euro pro Nacht bieten sie Flexibilität und Privatsphäre – ideal für Hochzeitsreisende. Die meisten verfügen über voll ausgestattete Küchen, was erheblich bei den Verpflegungskosten spart.
Geheimtipp für Romantiker
Besonders charmant sind die Zimmer in restaurierten Bürgerhäusern der Altstadt. Hier schlafen Paare unter jahrhundertealten Holzbalken und wachen mit Blick auf kopfsteingepflasterte Gassen auf. Die Preise bewegen sich zwischen 50 und 80 Euro pro Nacht, dafür ist die Atmosphäre unbezahlbar.
Kulinarische Genüsse für kleine Budgets
Die böhmische Küche ist herzhaft, reichhaltig und überraschend günstig. In den traditionellen Gasthäusern der Altstadt kostet eine deftige Hauptspeise zwischen 8 und 15 Euro. Besonders zu empfehlen sind die lokalen Spezialitäten wie Schweinebraten mit Sauerkraut und Knödeln oder das berühmte Gulasch.
Für das romantische Dinner zu zweit eignen sich die Restaurants mit Terrassen entlang der Moldau. Hier lässt sich bei einem Glas des hervorragenden böhmischen Biers (etwa 2 Euro pro Glas) der Sonnenuntergang über dem Fluss genießen. Ein dreigängiges Menü für zwei Personen schlägt mit 40 bis 60 Euro zu Buche – durchaus erschwinglich für ein besonderes Abendessen.
Picknick mit Aussicht
Eine besonders budgetfreundliche Alternative ist ein Picknick in den Schlossgärten. Lokale Bäckereien verkaufen frisches Brot, Aufschnitt und Käse zu günstigen Preisen. Ein Picknickkorb für zwei Personen kostet selten mehr als 15 Euro, und die romantische Atmosphäre zwischen Rosen und historischen Pavillons ist mit Geld nicht aufzuwiegen.
Praktische Fortbewegung in der Märchenstadt
Das Schönste an Český Krumlov ist, dass praktisch alles fußläufig erreichbar ist. Die gesamte Altstadt lässt sich bequem zu Fuß erkunden, und gerade das gemütliche Schlendern durch die verwinkelten Gassen gehört zum besonderen Charme dieses Ortes.
Für Ausflüge in die Umgebung stehen Fahrräder zur Miete bereit. Diese kosten etwa 12 Euro pro Tag und ermöglichen es, die malerische Landschaft des Böhmerwaldes zu erkunden. Besonders schön ist eine Radtour entlang der Moldau zu den nahegelegenen Dörfern.
Die öffentlichen Verkehrsmittel sind ebenfalls sehr günstig. Busfahrten in die Region kosten selten mehr als 3 Euro pro Person und öffnen die Tür zu weiteren Entdeckungen abseits der Touristenpfade.
August – der perfekte Monat für Verliebte
Der August zeigt Český Krumlov von seiner schönsten Seite. Die Temperaturen bewegen sich angenehm zwischen 20 und 25 Grad, perfekt für lange Spaziergänge und Outdoor-Aktivitäten. Die warmen Abende laden zu romantischen Dinners unter freiem Himmel ein, während tagsüber die Sonne die mittelalterlichen Fassaden in goldenes Licht taucht.
Gleichzeitig ist der August die ideale Zeit für Bootsfahrten auf der Moldau und Erkundungen der umliegenden Landschaft. Die Natur zeigt sich in vollem grünen Kleid, und die langen Tage bieten viel Zeit für gemeinsame Entdeckungen.
Für Hochzeitsreisende, die Romantik, Geschichte und Erschwinglichkeit suchen, ist Český Krumlov im August ein Geheimtipp, der alle Wünsche erfüllt. Diese märchenhafte Stadt beweist, dass die schönsten Flitterwochen nicht die teuersten sein müssen – manchmal reichen Kopfsteinpflaster, Kerzenschein und die richtige Person an der Seite für unvergessliche Erinnerungen.
Inhaltsverzeichnis